Опубликован неизвестный ранее рассказ братьев Стругацких

К юбилею знаменитого писателя-фантаста Бориса Стругацкого вышел в свет не публиковавшийся ранее рассказ братьев Стругацких. "Борису Натановичу Стругацкому - культовому фантасту нашего времени исполняется 75 лет. В честь этого события редакция альманаха и издательство "Вокруг Света" подготовили для своих читателей подарок - специальный юбилейный номер "Полдня", в котором можно будет прочесть ранее не публиковавшийся рассказ братьев Стругацких «К вопросу о циклотации»", - отмечают издатели. "Рукопись этого произведения была утеряна много лет назад и чудом найдена совсем недавно", - продолжают они.

Помимо главного произведения, рассказа Аркадия и Бориса Стругацких "К вопросу о циклотации", в юбилейном номере альманаха выйдет интервью с писателем и другие материалы, посвященные праздничному событию. Ранее другой известный российский фантаст Сергей Лукьяненко отметил, что братья Стругацкие, по его мнению, "это те учителя, без которых отечественная современная фантастика была бы просто невозможна. Как русская литература вышла из гоголевской "Шинели", так и советская, а позже русская фантастика вышла из "Страны багровых туч" Стругацких".

Борис Стругацкий - писатель, сценарист, переводчик, создавший в соавторстве с братом Аркадием Стругацким несколько десятков произведений, ставших классикой современной научной и социальной фантастики. Родился в Ленинграде в 1933 году. Окончил механико-математический факультет Ленинградского госуниверситета с дипломом астронома, работал в Пулковской обсерватории. С 1960 года Стругацкий - член Союза писателей. С 2002 года - главный редактор журнала, позднее - альманаха "Полдень XXI век".

В 1986 году Борис Стругацкий стал обладателем Государственной премии РСФСР за сценарий фильма "Письма мертвого человека". В 2002 году - лауреатом премии Президента РФ в области литературы и искусства. В 2008 году Борису Стругацкому присуждена медаль "Символ Науки". Произведения братьев Стругацких выдержали более 500 изданий, в том числе, в переводах на 42 языка в 33 странах мира. Их именем названа международная литературная премия в области фантастики - "АБС-премия".

Пьесы Шекспира превратили в комиксы манга

Британское издательство SelfMadeHero планирует продолжить издание классических пьес Уильяма Шекспира в стиле японских комиксов манга. В 2008 году выйдут манга-версии "Макбета", "Юлия Цезаря", "Как вам это понравится" и "Отелло".

Первые книжки серии - "Ромео и Джульетта" и "Гамлет" - появились в продаже в марте 2007 года и пользовались необычайным успехом как в Великобритании, так и в Японии, где они буквально "улетели" с полок книжных магазинов. За полгода тираж комиксов был полностью распродан и пришлось печатать новый. В сентябре 2007 года вышли манга-версии "Ричарда III" и "Бури", а в феврале 2008 - "Сна в летнюю ночь". В июне анонсировано появление в продаже "Макбета" и "Юлия Цезаря", а в ноябре - "Как вам это понравится" и "Отелло".

Каждая из книжек серии адаптирована и иллюстрирована в своем особом стиле. Например, действие "Ромео и Джульеттты" перенесено в современный Токио, где Монтекки и Капулетти превратились во враждующие кланы якудза, "Гамлет" выполнен в стиле кибер-панк, а "Ричард III" оставлен в традиционных интерьерах средневековой Англии.

Стоит отметить, что подобная адаптация классических произведений пользуется все большей популярностью - в феврале другое британское издательство, Classical Comics, выпустило комиксы "Макбет" и "Генрих V", а в дальнейшем планирует превратить в комиксы еще три шекспировских пьесы, а также Франкенштейна" Мэри Шелли, "Дракулу" Брэма Стокера, "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, "Большие надежды" и "Рождественскую песнь" Чарльза Диккенса.

Боб Дилан написал книгу для детей

Культовый американский фолк-рок-исполнитель Боб Дилан написал книгу для детей под названием "Вечно молодой". В основу произведения лег собственный хит музыканта 1974 года "Forever Young". Согласно пресс-релизу издательства Simon and Schuster, "Вечно молодой" – "это трогательная и поучительная история о том, как важно делать добро".

40-страничная книга проиллюстрирована известным художником Полом Роджерсом. Издание предназначено для детей от трех лет и старше. Выход книги намечен на 6 октября 2008 года. Это уже не первый писательский опыт Боба Дилана, но первое обращение к детям. Напомним, что в начале апреля Дилан был удостоен Пулитцеровской премии, как человек, внесший неоценимый вклад в американскую культуру.

Джоан Роулинг получила премию британских издателей

Почетную премию Nibbie, ежегодно присуждаемую ассоциацией британских книгоиздателей, 9 апреля 2008 года получила Джоан Роулинг, автор книг о "Гарри Поттере". Награду писательнице вручили с формулировкой "за выдающиеся достижения". Премии получил также Иэн Макьюэн - за роман "On Chesil Beach", попавший в шорт-лист британского "Букера" 2007 года, и Халед Хоссейни - за книгу "A Thousand Splendid Suns", второй роман автора "The Kite Runner" ("Бегущий за ветром"). "A Thousand Splendid Suns" пока остается главным британским бестселлером 2008 года: продано 700 тысяч экземпляров книги.

Награды Nibbies присуждаются по итогам опросов читателей, издателей и книжных магазинов.